エッセー「になります」
～ちかごろ気になる言い方
1000年とちょっと前、清少納言という皇妃のそば近く仕（つか）える女官が残している言葉――― 最近、「言はむとす」を「言はむずる」と言ったり、「求む」を「みとむ」などと言っているようなことは、心劣りするものだ、と。
イレギュラーな言葉づかいに驚いたり違和感を感じたりするのはいつの時代でも同じだろう。「よろしかったですか。」と過去形+丁寧語で応対する店員。バイト敬語/ファミコン敬語(ファミレスやコンビニなどで若い人たちが丁寧な言い方だと思って使っている言い方)の一種で、ビジネスマナー上は使うべきではないとされているらしい。また、「あそこのパン屋さん は、クロワッサン ⤴ けっこういいバター ⤴ 使っているのよ。」と文の途中で疑問のイントネーションで話す半疑問。今では60代以上の人に残っていると思うが、たとえば、防衛大臣をつとめたこともある国会議員が、テレビの討論で国家の安全保障について、「国際法⤴ に 違反し 国連決議⤴ を 無視する動きに対しては 我が国としては 、断固とした ⤴ …」などと半疑問で発言しているのをみていると、なんだか頼りない感じがして違和感をおぼえるのはわたしだけだろうか。さらに、最近、文頭に「なので」を使う人がやたらに多いと感じる。これは、第一線で颯爽と活躍する、シングルマザーでありカリスマ・ワーキングマザーで有名な経済評論家勝間和代さんが、「やればできる。なので、がんばりましょう。」というようなテンポのよい言い方が、論理的だけどソフトだしかっこいいとして、若い人たちが使い始めて広がっていったたそうだ。今ではレギュラーな言い方になってしまったようです。
こんなふうに違和感を覚える言い方、いつのまにか「レギュラーなもの ⤴ になっている」？ …ことばは生きものですから。
「になります」がやたらと使われるようになったのも、わたしはまだなじめきれない。「あちらがトイレになります」と言われると、そこは本来は何をする所なんだろう？と一瞬思ったりする。「こちらがビールになります。」と言われると、コーラーか何かがビールに変身するのか？………「ビールです。」「ビールでございます。」のほうがいいのではと思ったりする。
「二千円になります。」はイレギュラーだけど、「合計すると二千円になります。」はOK？………少しずつ頭が混乱してくる。
こちらが領収書になりますOK？ 娘は８才になりますOK？ はげみになります OK？ 営業経験は５年になりますOK？ こちらが「シェフのきまぐれセット」になりますOK？ 開店して５年になりますOK？ 円周率は3.15になりますOK？ 雨天時は中止になりますOK？
この種の話題は書き出すと際限がないが、そろそろ字数制限オーバーとなり「書き直し⤴ 」を命じられそう、「なので」、この文章はこれで終わりになります？終わりです？終わりにします？ （2019.3）
↓ ↓ ↓ ↓
パフォーマンス「すこやかクラブ～パラダイスの朝に」はこちらへ
映画浮世絵師北斎の鮮烈な生きざま［HOKUSAI］～田中 泯の存在感、目が離せないはこちらから
映画［イミテーション・ゲーム］～ナチス・ドイツ軍の暗号機エニグマを解読、天才数学者チューリングはこちらから。
映画［ブリッジ・オブ・スパイ］～米ソ冷戦下、不可視のドラマ、目が離せない😶はこちらから。
映画［ミケランジェロ・プロジェクト］～あの名画が燃やされる ! 贅沢な時間、楽しめるは
こちらから。
映画「オデッセイ」～上下も左右も存在しない空間での浮遊感、スピード感は
こちらから
映画樹木希林、最後の出演作【日日是好日】～世の中にはすぐわかるものと、わからないものがあるはこちらから
エッセードラマ「ごちそうさん !」～食べ物についてはこちらへ
レビュー花は盛りに（徒然草）～新しい美意識、わび・さびへはこちらへ
レビュー平安女流～世界の文学史上特筆すべき存在はこちらへ
レビュー木曾の最期（平家物語）～日本人がそうふるまうのは なぜ ？はこちらへ
レビュー藤原紀香ナビゲートの「楊貴妃=長恨歌（白氏文集）」～中華と日本、美女の描き方はこちらへ
舞姫（森鷗外）～郷ひろみ主演、救いの手を差しのべてくれた相澤謙吉は良友か?はこちらへ
羅生門（芥川龍之介）～情緒・感覚から合理・理性へはこちらへ
城の崎にて（志賀直哉）～生と死の境界線はどうなっているの？はこちらへ
檸檬（梶井基次郎）～みすぼらしくて美しいものを ! はこちらへ
鞄（かばん）（安部公房）～自由でなければならない😕、という不自由？はこちらへ
荊軻～始皇帝暗殺（史記）はこちらへ
臥薪嘗胆～すさまじい怨恨の連鎖（十八史略）はこちらへ
コメント
コメントを投稿